TU PRÓXIMO CAPÍTULO
Copyeditor
Sobre el puesto
• Proofread and correct copy for grammar, spelling, punctuation and formatting to a US English standard
• Check product data, names, measurements and facts for accuracy and consistency
• Flag character-limit breaches, structural problems, forbidden terms and D&I considerations
• Work from style guides, approved names files and briefs
• Collaborate with writers to resolve queries
• Adapt to different content types and requirements as projects come in
• Review Amazon product listings, theme-related texts and other ad-hoc content before publication
• Ensure content is accurate, consistent, compliant and aligned with brand and platform standards
• Proven copy editing or proofreading experience, ideally in e-commerce, retail or marketing content
• Native-level US English
• Sharp eye for detail
• Ability to work accurately at volume and to deadlines
• Confidence working within established guidelines and knowing when to flag rather than fix
• Flexibility to switch between content types
• Familiarity with Amazon listing requirements is a plus
• Bachelor's Degree is asked about in the application form
• Resume required for application
• Hourly rate provided in USD
• Availability estimate in hours per week required
• Long term freelance contract
• Potential for further project opportunities as part of the wider freelance talent pool