Product Owner

• Define solutions to problems identified by the Product Manager for the Accounting team
• Partner with the Product Manager and engineering to translate problems into user stories, requirements, and a sprint-ready backlog
• Own and groom the Accounting domain product backlog
• Write clear user stories, acceptance criteria, and definitions of done
• Partner with subject matter experts and engineering to clarify technical requirements and surface edge cases
• Participate in sprint planning, backlog refinement, and sprint review
• Clarify priorities and acceptance criteria and accept or reject completed work alongside the Scrum Master
• Serve as the primary point of contact for developers and QA engineers during sprints
• Write and maintain specifications covering AP entry, payment runs, bank integrations, and related accounting workflows
• Validate completed work against acceptance criteria before client-facing release
• Flag scope, timeline, and solution trade-offs to the Product Manager
• Communicate sprint progress, scope changes, and release timing to stakeholders and clients as needed
• Own backlog items post-release, prioritizing enhancements and bug fixes with the Product Manager

• 2-5 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar role in product, entertainment finance, or production accounting
• Background in accounting or entertainment finance is welcome alongside, or in place of, traditional product experience
• Experience writing user stories and acceptance criteria and managing a backlog in a tool such as Jira
• Comfortable owning solution design in partnership with a Product Manager and engineering, translating defined problems into a dev-ready backlog
• Strong understanding of accounting workflows and terminology, or demonstrated ability to learn them quickly
• Excellent communication skills to translate technical and financial complexity for a range of stakeholders
• Detail-oriented with strong follow-through from requirement to release
• Customer-oriented and focused on quality customer experiences
• Skilled collaborator, working with people at all levels of the company
• Interest in developing in-depth knowledge of the production accounting and payroll industry
• Advanced to fluent verbal and written communication skills in English
• Eligible to work in Costa Rica

• Competitive salary packages tailored to your experience with opportunities for regular reviews and raises
• Private medical insurance
• Life insurance
• Psychological support
• English program
• Wellness discounts and perks through the Holisticly platform
• Full-time remote flexibility with tools and support to stay connected and productive
• Access to leading AI tools
• Collaborative team environment
• Career growth opportunities
• Regular educational opportunities
• Social committee and wellness program events
• Company recognition programs and annual teamwork and leadership recognition award