Medical Linguist, English to Japanese

• Translate from English into Japanese using appropriate medical vocabulary while maintaining the source material's tone and style
• Adhere to the Style Guide
• Maintain terminology consistency and data accuracy
• Contribute language expertise to medical and life sciences projects

• 5+ years of experience in medical translations, including patient records and medical reports
• Broad medical vocabulary
• Proficiency in utilizing linguistic assets
• Native and/or near-native fluency in both English and Japanese
• Ability to work under deadlines and deliver on time
• SDL Trados experience is a must

• Flexible opportunities, allowing candidates to choose between full-time positions and long-term collaborations
• Professional growth and development opportunities
• Equal-opportunity workplace committed to diversity and inclusion