Copywriter, LATAM, Caribbean

• Write on-brand copy for Meta ads, including hooks, headlines, and ad variations
• Develop creative briefs using existing photo and video assets
• Identify asset gaps that may require new production
• Adapt messaging across social, email, web, retail, and other channels
• Translate performance insights into creative and copy recommendations
• Collaborate with designers, media buyers, strategists, and marketing teams
• Manage multiple briefs, priorities, and deadlines while maintaining quality and brand consistency

• 3+ years of professional experience in copywriting, creative strategy, advertising creative, or a closely related field
• Experience writing performance-oriented advertising copy, ideally for Meta/Facebook/Instagram campaigns
• Portfolio demonstrating concise, conversion-focused advertising copy and longer-form brand or marketing content in English
• Experience translating creative concepts, campaign objectives, or existing visual assets into structured creative briefs
• Strong understanding of adapting messaging across marketing channels and audiences while maintaining a consistent brand voice
• Ability to translate audience insights and advertising performance findings into actionable creative recommendations
• Strong organizational and project coordination skills
• Excellent English written communication skills and strong attention to tone, messaging, grammar, and detail
• Strong collaboration skills with designers, media buyers, marketers, and other cross-functional partners
• Resourceful, proactive, and comfortable working independently in a remote environment
• Ability to adapt quickly to shifting priorities, audiences, creative needs, and stakeholder feedback
• Bachelor’s degree preferred, or equivalent professional experience
• Experience with Monday.com, Adobe Creative Suite, PowerPoint, Word, Figma, Frame.io, or BrandFolder is a plus
• Must be currently based in Latin America (LATAM) or the Caribbean
• Must be able to maintain sufficient working-hour overlap with the client’s team and stakeholders
• Only resumes submitted in English will be considered

• Opportunity to start or further your career with a young, fast-growing company
• Remote work arrangement
• Flexible time zone
• Possibility of project extension
• Work with a team that values growth, autonomy, and impact