← Toutes les offres

Junior Transactional Attorney

À propos du poste

• Perform simulated contract negotiations, review contractual language, and conduct redlining exercises to identify risks and recommend revisions
• Review AI-generated responses to contract-related scenarios for legal accuracy, relevance, completeness, and practical applicability
• Apply evaluation frameworks, grading rubrics, and assessment criteria to evaluate AI performance on transactional legal tasks
• Identify contractual risks, ambiguous provisions, unfavorable terms, and potential compliance concerns
• Provide structured, actionable feedback to improve AI models' understanding of contractual language, legal reasoning, and negotiation strategies
• Collaborate with product, engineering, and research teams to refine datasets, evaluation guidelines, and best practices for AI-powered contract review
• Ensure evaluations are objective, detailed, and consistent with established legal standards and task-specific guidelines

• 1–3 years of experience in transactional legal work at a law firm or within an in-house legal team
• Foundational experience in drafting, reviewing, negotiating, and redlining commercial agreements
• Familiarity with Master Services Agreements (MSAs), Non-Disclosure Agreements (NDAs), and other commercial contracts
• Strong understanding of contractual provisions, legal terminology, risk allocation, and negotiation principles
• Excellent written and verbal communication skills
• Exceptional attention to detail
• Strong analytical and critical-thinking abilities
• Ability to explain legal reasoning and translate it into actionable feedback
• Interest in legal technology, artificial intelligence, and AI applications to transactional legal workflows
• Ability to work independently while collaborating effectively with cross-functional teams
• Transactional Law
• Contract Drafting and Review
• Contract Redlining
• Commercial Agreements
• MSA and NDA Review
• Legal Research and Analysis
• Contract Risk Assessment
• Written Communication and Attention to Detail
• Preferred: previous exposure to legal AI products, legal technology platforms, or AI training and evaluation initiatives
• Preferred: internship or professional experience at a corporate law firm
• Preferred: exposure to M&A transactions, fund formation, or other complex corporate legal matters
• Preferred: experience evaluating legal documents against structured criteria or established review guidelines

• Flexible part-time engagement
• Flexible professional schedule
• Opportunity to work at the intersection of law and technology
• Opportunity to influence legal AI development
• Professional development in legal AI evaluation, contract analysis, and technology-enabled legal workflows
• Collaboration with legal, product, and research professionals