German-Speaking Product Owner

• Own the product vision, roadmap, and backlog for e-commerce shop platforms
• Gather, assess, and prioritize requirements from business departments
• Create epics, user stories, and acceptance criteria
• Coordinate with Sales, Marketing, Product Management, and IT
• Provide functional support throughout sprints, releases, testing, and acceptance processes
• Manage external service providers and development partners
• Optimize the customer journey, usability, conversion, and performance
• Ensure stable integrations with ERP, PIM, CRM, payment, and analytics systems
• Communicate priorities, progress, and risks transparently
• Collaborate with UI/UX Design, Marketing, Sales, IT Architecture, and external partners
• Monitor and analyze relevant KPIs to evaluate features and releases

• Several years of experience as a Product Owner, Product Manager, or Business Analyst in an e-commerce environment
• At least 3 years of professional experience as a Product Owner or in a similar e-commerce role
• Proven experience successfully delivering digital projects
• Strong understanding of e-commerce platforms and digital sales processes
• Experience with agile requirements and backlog management
• Ability to translate business requirements into actionable user stories
• Good technical understanding of integrations and system landscapes
• Experience collaborating with IT, business departments, and external partners
• Excellent communication and prioritization skills, combined with a structured approach to work
• Experience with various e-commerce platforms and custom-built solutions
• Knowledge of B2B and/or B2C commerce
• Experience with Jira, Confluence, or Azure DevOps
• Understanding of UX, web analytics, conversion optimization, and A/B testing
• Experience with ERP, PIM, CRM, or payment integrations
• University degree in Business Information Systems, Business Administration, E-Commerce, or a related field
• Solid knowledge of common standard e-commerce platforms
• Ideally, experience integrating SAP as an ERP system
• Proficiency in agile methodologies such as Scrum and SAFe, and tools such as Jira and Confluence
• Understanding of digital business models
• Excellent communication skills and strong stakeholder management abilities
• Fluency in German and English is required
• Ability to comply with security, data protection, and performance requirements

• Permanent employment contract
• Fully remote, worldwide
• Collaboration with international teams and external partners